Guide du trail - Randonneurs et vététistes sont ensemble dans l'aventure
Pour une cohabitation pacifique. En route avec respect et tolérance. Respect sur le trail.
Dit Sälü
Partager des chemins rend heureux. Un salut amical brise toute glace.
Sonnette
Les motards se font remarquer à temps, mais sans bousculer.
Après toi
Les randonneurs ont la priorité. Les vététistes passent lentement devant les autres usagers du chemin, ou descendent brièvement.
Prends soin
Les raccourcis sont tabous, c'est une question d'honneur ! Lors du freinage, ne pas bloquer la roue arrière, cela casse le chemin.
Meuh, ferme la porte !
Passer la porte lentement et la fermer si nécessaire. Respecter les vaches (élevage allaitant).
Gniesses
Les randonneurs ont la priorité. Les vététistes passent lentement devant les autres usagers du chemin, ou descendent brièvement.
Conseil pour les vététistes ! Évite les chemins très fréquentés. Roulez en dehors des heures de pointe, lorsque les chemins sont généralement calmes.
Règles alpines
Daran halten wir uns für erholsame Ferien und zur Sorgfalt für die Natur, Tiere sowie die Menschen.
NOUS REPRENONS NOS DÉCHETS.
NOUS UTILISONS LES BARBECUES EXISTANTS.
NOUS RESTONS SUR LES CHEMINS BALISÉS ET PROTÉGEONS AINSI LES ANIMAUX ET L'HABITAT NATUREL.
NOUS PROFITONS DU CALME DE LA NATURE.
NOUS PORTONS L'ÉQUIPEMENT APPROPRIÉ LORS DE NOS DÉPLACEMENTS EN MONTAGNE.
NOUS UTILISONS LES CHEMINS ENSEMBLE ET RESPECTONS LES AUTRES.
Begegnung mit Kühen: so geht’s richtig
En randonnée, on rencontre régulièrement des troupeaux de vaches. Pour que ces rencontres se déroulent sans problème, le Service de prévention des accidents dans l'agriculture (SPAA) a défini trois règles principales et Vache mère Suisse et l'association Suisse Rando ont réalisé un petit film à ce sujet.
LES ANIMAUX SONT LARGEMENT ÉVITÉS. EN REVANCHE, LES PRAIRIES D'ALPAGE PEUVENT ÉGALEMENT ÊTRE PÉNÉTRÉES.
NE JAMAIS TOUCHER LES VEAUX ET LES VACHES.
TENIR LES CHIENS EN LAISSE COURTE.
Voulez-vous autoriser Intégration des vidéos youtube ?
Permet la lecture de vidéos hébergées sur youtube.com. En autorisant cette fonction, vous acceptez les accord de confidentialité de google.